Залейте язык кипятком, чтобы был покрыт на 4–5 см. Поставьте вариться на 1,5–2,5 часа (в зависимости от размеров языка), снимайте пену. Когда язык будет готов, достаньте его из бульона и немедленно залейте ледяной водой на 5–10 минут. Снимите кожу с языка. Бульон процедите.
Нарежьте бекон тонкими полосками и положите в кастрюлю с толстым дном. Поставьте кастрюлю на медленный огонь, накройте крышкой и вытапливайте жир из бекона 3–5 минут. Лук нарежьте очень мелко и всыпьте в бекон. Увеличьте огонь и обжаривайте лук, постоянно помешивая, до золотистого цвета 10 минут.
На отдельной сухой сковороде обжарьте порубленную крупными кусками телячью грудинку и баранью корейку до образования румяной корочки. Переложите мясо в кастрюлю с луком, залейте остывшим бульоном и доведите до кипения. Варите 30 минут.
200–250 г языка нарежьте крупными кубиками (оставшийся язык используйте для другого блюда), колбаски – кружками. Положите их в кастрюлю с мясом и варите еще 5 минут.
Огурцы нарежьте мелкими кубиками и добавьте их вместе с небольшим количеством рассола, протертыми помидорами, маслинами, каперсами, солью и перцем в суп. Доведите до кипения, закройте крышкой, выключите огонь и оставьте на 10 минут.